Pályázati felhívás

A pályázati kiírás célja a nemzetiségek kulturális, ifjúsági, hagyományőrző egyesületeinek, civil szervezeteinek támogatása, valamint a magyarországi és szerbiai fiatalok közti kapcsolatok kialakítása, illetve erősítése.

A pályázat által bemutatkozási lehetőséget kívánunk biztosítani Mórahalmon, a „Kolo” Szerb Kulturális Központban.

A pályázat megvalósításának keretében a Szerbiában és Magyarországon élő nemzetiségek által működtetett civil szervezetek kulturális, ifjúsági, társadalmilag hasznos tevékenységének megismeréséhez, társadalmi szerepvállalásuk segítéséhez, növeléséhez, bemutatkozási lehetőségéhez, együttműködéséhez szeretnénk hozzájárulni.

Az alábbi témakörökben lehet pályázni:

• -Kulturális tevékenység
• -Ifjúsági tevékenység
• -Hagyományőrzés
• -Nemzetiségek bemutatása, illetve az összetartozás erősítése Magyarországon, együttműködések kialakítása

1.) Kulturális tevékenység kategóriában nyilvános, szabadidős és kulturális programok szervezése támogatható. (Pl.: előadások, koncertek, tánc stb.)

2.) Hagyományőrzés kategóriában támogathatóak a nyilvános hagyományőrző programok, előadások, és a hagyományőrző tevékenységet folytató szervezetek ilyen célú tevékenységei. (Pl.: hagyományőrző egyesület fellépése, előadás, rendezvény vagy közösségi foglalkozás szervezése stb.)

3.) Nemzeti összetartozás erősítése kategóriában olyan, nyilvános rendezvények, programok támogathatóak, amelyek célja a nemzeti összetartozás erősítése, a nemzeti ünnepekről, hagyományokról történő méltó megemlékezés stb.

Az alábbi tevékenységi körök támogathatók:

• -A nemzetiségek zenéjének és kultúra széles körű megismertetése, hagyományainak ápolása
• -Műfaji kötöttségektől függetlenül bármely nemzetiségű, művészi és kulturális kezdeményezés népszerűsítése és támogatása
• -Tradicionális értékek megóvása, a művészeti és kulturális örökség kutatása, ápolása-Művészeti és kulturális nevelés, oktatás, képességfejlesztés, tehetséggondozás-Kapcsolatépítés a határon innen és túl, valamint nemzeti és etnikai kisebbségek kulturális és művészeti életének szereplői között
• -Bemutatkozási, fellépési lehetőség biztosítása
• -Kiállítások szervezése
• -Hagyományőrző programok szervezése
• -Tehetséges fiatal művészek felkutatása, bemutatkozása

Egy szervezet a meghirdetett pályázat során több kategóriában pályázhat.

A pályázatra vonatkozó határidők:

Megvalósítási időszak: 2026. szeptember 1. – 2027. október 1.

A pályázat benyújtásának kezdő napja: 2026. április 20.

Benyújtási határidő: 2026. június 15.

Támogatás formája:

Mórahalom Városi Önkormányzata a támogatott szervezetek számára a „Kolo” Szerb Kulturális Központban fellépési lehetőséget biztosít, a rendezvények megvalósításához szükséges teljes technikai háttérrel együtt. A támogatás keretében a programok lebonyolításához szükséges infrastruktúra és szolgáltatások állnak rendelkezésre.

A támogatott szervezetnek kedvezményesen tudunk étkezést biztosítani a program megvalósítási időszakára, továbbá az itt tartózkodás idejére ingyenes fürdőbelépőt a Szent Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdőbe.

A megvalósított programoknál támogatóként meg kell nevezni, fel kell tüntetni Mórahalom Városi Önkormányzatot, illetve az Egy-Másért Egyesületet.

Pályázati adatlap (1.sz. melléklet) beszerezhető Mórahalom Városi Önkormányzatnál, vagy letölthető az önkormányzat honlapjáról ezen a linken

Pályázat benyújtása: A pályázatot elektronikus úton lehet benyújtani a egymasertegyesuletpalyazat@gmail.com e-mail címen.

Hiánypótlás: A hiányos, vagy a pályázati felhívásnak nem megfelelő pályázatok esetében hiánypótlásra kerül sor.

Elbírálás: A támogatások odaítéléséről az Egy-Másért Egyesület által létrehozott bizottság dönt 2026. 06. 29-ig.

A bizottság az alábbi szempontrendszer alapján vizsgálja meg a befogadott pályázatokat:

• A pályázatban foglaltak megfelelnek a pályázati kiírás alapvető célkitűzésének, a pályázat a Magyarországon és Szerbiában működő nemzeti kulturális, ifjúsági, hagyományőrző egyesületek, civil szervezetek megismerését, valamint a magyarországi és Szerbiában élő fiatalok közti kapcsolatok kialakítását, együttműködését, illetve erősítését szolgálja.
• A pályázat kellően kidolgozott, felépítése logikus, elemei között követhető tartalmi összefüggés van.
• A pályázó által vállalt szakmai feladatok és a szöveges indoklás alátámasztják a célul kitűzött értékeket

A pályázat értékelésénél előnyt jelent, ha:
• a pályázó egyesület egy közös programot valósít meg egy külhoni magyar csoporttal
• az oktatási, ifjúsági egyesület témanapot szervez a nemzeti összetartozás témájában
• a pályázó egyesület más nemzetiségű egyesülettel, civil szervezettel közös programot valósít meg

Pályázók értesítése: A döntésről a pályázók írásos értesítést kapnak a döntést követő 8 napon belül.

Pályázatot benyújtani magyar, szerb nyelven, illetve angol nyelven lehet

ПОЗИВ ЗА УЧЕШЋЕ НА КОНКУРСУ:

Локална самоуправа града Морахалома и Удружење за омладинску културу и развој зајенице „Еђ-Машерт” (Egy-Másért Ifjúsági és Közösségfejlesztő Egyesület) расписују конкурс за културно-уметничка и омладинска друштва, удружења и организације цивилног друштва националних мањина и етничких група у Мађарској и у Републици Србији које делују у циљу очувања и неговања културних вредности и традиција мањина.

Циљ конкурса је пружање подршке културно-уметничким и омладинским друштвима, удружењима и невладиним организацијама националих мањина, као и стварање односно јачање веза између младих из Мађарске и Србије.

Кроз конкурс пружа се могућност удружењима да се представе у Српском култуном центру „Коло” у Морахалому.

Кроз овај конкурс желимо да допринесемо упознавању културних, омладинских и друштвено корисних активности невладиних организација националних мањина које живе у Србији и у Мађарској, да помогнемо и јачамо њихову друштвену улогу, и да допринесемо њиховој афирмацији и међусобној сарадњи.

Пријаве се могу поднети у следећим областима:

- Активности везане за културу

- Активности везане за омладину

- Неговање традиција

- Представљање националних мањина, односно јачање заједништва и међусобне сарадње

1.) У категорији културних активности пружа се подршка организацији јавних рекреативних и културних програма. (као: представе, концерти, плес и сл.)

2.) У категорији очувања традиција подржавају се јавни програми и манифестације које организују фолклорна удружења и организације у циљу неговања и очувања традиција. (на пример: наступи фолклорних удружења и организација, организовање представа, манифестација или раyних активности у заједници итд.)

3.) У категорији јачања националог јединства могу се подржати јавни догађаји и програми чији је циљ јачање националног јединства, достојно обележавање националних празника, чување традиција и сл.

Подржавају се следеће делатности:

- Представљање музике и културе националних мањина широкој публици, и неговање њихових обичаја и традиција

- Промоција и подршка иницијативама на пољу уметности и културе било које националне мањине и у свим уметничким жанровима

- Истраживање и неговање традиционалних уметничких и културних вредности

- Васпитно-образовни рад, развијање талента и јачање компетенција на пољу културе и уметности

- Успоставаљење прекограничних контаката и јачање веза између актера културног и уметничког живота националних и етничких мањина

- Пружање могућности за представљање и наступ

- Организовање фоклорних програма

- Истраживање традиција и обичаја у прошлости, и презентација резултата истраживања

- Проналажење и представљање талентованих младих уметника

У оквиру конкурсног позива организације могу аплицирати у више категорија.

Рокови везани за конкурс:

Период реализације: 1. септембра 2026. – 01. октобра 2027.
Конкурс је отворен од: 20. април 2026.
Рок за пријаву: 15. jun 2026.

Облик подршке:

Као помоћ у натури Локална самоуправа града Морахалома ће пружити могућност наступа у Српском културном центру „Коло” у Морахалому, са потребном техничком подршком.

За период реализације програма организацији – кориснику подршке можемо обезбедити повољан смештај и исхрану, односно за време боравка у Морахалому бесплатне карте за купалиште „Сент Ержебет”.

При реализацији програма корисник подршке је у обавези да као спонзора наведе Локалну самоуправу града Морахалома, односно Удружење „Egy – Másért” (Еђ-Машерт)”.

Пријавни лист (прилог бр. 1) може се добити у Локалној самоуправи града Морахалома, или се може преузети са сајта: https://www.morahalom.hu/palyazatok

Подношење пријаве: Пријава се подноси електронски, на мејл адресу egymasertegyesuletpalyazat@gmail.com.

Допуна: У случају непотпуних или неправилних пријава постоји могућност за допуну недостајућих докумената.

Оцењивање пријава:

Одлука о додели подршке биће донета најкасније до 29. jun 2026. године, на основу предлога Комисије коју образује Удружење „Еђ-Машерт”.

Примљене пријаве Комисија ће разматрати по следећим критеријумима:

• Садржај пријаве одговара основном циљу јавног позива, програм са којим се аплицира служи за упознавање културно-уметничких и омладинских друштава, удружења и организација цивилног друштва националних мањина и етничких група у Мађарској и Републици Србији, као и за успостављање и јачање сарадње између младих који живе у Мађарској и у Србији.

• Конкурсна пријава је добро израђена, логички конципирана, и између њених елемената постоји јасан садржајни однос.

• Стручни задаци које ће подносилац пријаве реализовати, и текстуално образложење подржавају циљне вредности

Приликом оцењивања пријава представља предност ако:

• подносилац пријаве реализује заједнички програм са мађарском групом која делује изван граница Мађарске

• образовно или онладинско удружење организује тематски дан на тему националног јединства

• подносилац пријаве реализује заједнички програм са удружење или цивилном, отганизацијом неке друге националне мањине

• број ноћжења за време наступа прелази једну ноћ

Обавештавање учесника:

О донешеној одлуци ученици конкурса ће бити обавештени писменим путем, у року од 8 дана од доношења одлуке.

Пријава за конкурс може се поднети на мађарском, српском или енглеском језику.

Downloads